周林,李丽,曹梅利.中文版ICU患者死亡质量他评量表的研制[J].上海护理,2020,20(6):
中文版ICU患者死亡质量他评量表的研制
Validation of the Chinese version of the Quality of Dying and Death Questionnaire of ICU patients for health professionals/Zhou Lin, Li Li, Cao Meili // Intensive Care Unit, Shanghai Eastern Hepatobiliary Surgery Hospital,201800,Shanghai
投稿时间:2019-07-03  修订日期:2020-06-02
DOI:
中文关键词:  ICU  死亡质量  量表汉化  信度  效度
英文关键词:
基金项目:2017年上海市护理学会青年(2017QN-B01),
作者单位E-mail
周林 上海东方肝胆外科医院 1315344942@qq.com 
李丽* 上海东方肝胆外科医院 smallsweetlily@163.com 
曹梅利 上海东方肝胆外科医院  
摘要点击次数: 4549
全文下载次数: 0
中文摘要:
      目的 研制ICU患者死亡质量评估量表并分析其信度与效度。方法 通过两人直译-回译、文化调试,修订形成中文版ICU患者死亡质量他评量表(Chinese version of quality of dying and death in ICU,C-QODD-ICU)。采取方便抽样法,预调查17人、大样本量调查177人,检验其信效度。结果 C-QODD-ICU各维度Cronbachα系数在0.648~0.839,总量表Cronbachα系数为0.892,均>0.60;各维度折半系数为0.694~0.822,总量表折半系数为0.850,说明C-QODD-ICU具有良好的内部一致性。CVI平均值0.969,KMO值为0.836,因素分析提取4个公因素,累积贡献率为70.369%,各条目的因素载荷均>0.4。结论 C-QODD-ICU具有较好的信度与效度,可作为ICU医务人员评价患者死亡质量的可靠工具。
英文摘要:
      Purpose: To validate the quality of dying and death questionnaire(QODD) of ICU patients for health professionals. Method: Through literal translation, back translation and cultural debugging by two translators, revision form of the quality of dying and death questionnaire (C-QODD-ICU) was reached. Data were collected by using conventional sampling method and 177 patients were investigated in 5 Chinese ICU settings to calculate aspects of validity and reliability. Result: C-QODD-ICU showed satisfactory psychometric properties, Cronbachα=0.892, half Cronbachα=0.850; KMO value=0.836. 4 factors were extracted. Conclusion: C-QODD-ICU is a reliable measurement tool for health professionals to assess quality of dying and death in ICU.
查看全文  查看/发表评论  下载PDF阅读器
关闭
function PdfOpen(url){ var win="toolbar=no,location=no,directories=no,status=yes,menubar=yes,scrollbars=yes,resizable=yes"; window.open(url,"",win); } function openWin(url,w,h){ var win="toolbar=no,location=no,directories=no,status=no,menubar=no,scrollbars=yes,resizable=no,width=" + w + ",height=" + h; controlWindow=window.open(url,"",win); } &et=315CD8DD583D2E3B00FB38B59E5EB2CAB1B387DA3EE6F5DBDCE9E0E97AA4617847A3B9319B99C12C836C590A5795EB158BE959F31DC57C08A6BC7F3CF58F8AD19BF278C9F05EE24E8B47CC81440913F9EA14C483FC316E743F91D299C53BE1DC67DB29311A015F2464574EFEF1F7FEBB7597418199C56BCB0D05842FFCA2FE480EF817351ADC4422B18D0160C8642DE01552EA70E47818BBC4B50602D98D0DD93FF130EC68D143F45C9DB29486F195EC0C58872CFBFA188C78AD91BAAE96B93DA29390A4A005518ACBD2599BB9195D0DCAEC3435FEB6DD888190881A049B6E2F79DDFA8C856845D0A069D651FC3D1019&pcid=A9DB1C13C87CE289EA38239A9433C9DC&cid=2F92804C2B75A393&jid=07589AEECD3CAF62793E23C25176C881&yid=0D1D160AB8016934&aid=97DD28E9C46B1064CA5AB027012A396D&vid=&iid=B31275AF3241DB2D&sid=&eid=&fileno=20190698&flag=1&is_more=0"> var my_pcid="A9DB1C13C87CE289EA38239A9433C9DC"; var my_cid="2F92804C2B75A393"; var my_jid="07589AEECD3CAF62793E23C25176C881"; var my_yid="0D1D160AB8016934"; var my_aid="97DD28E9C46B1064CA5AB027012A396D";